일본어 잘 하시는 분들은

57 이드름 잡담고민 12 3354 0 2024.01.22 16:08

야동볼 때 대화가 다 들리나요??
대화가 들리면 몰입?에 방해가 되지는 않나요?
어차피 엑기스만 보고 치고 빠지기 때문에 별문제는 없을까요???
갑자기 궁금하네요. 어떤가요?

12 Comments

27 아무개294 2024.01.22 16:20

어차피 들리는 소리는 신음소리 내지는 그만해 좋아 이정도라서..
한편 풀으로 시작부터 끝까지 보시는 분이 아니고서야 큰 의미는 없는 수준이라고 생각합니다

Congratulation! You win the 95 Lucky Point!

69 썬더파워 2024.01.22 16:28

대사가 들리기 시작하면 생각보다 재밌습니다.
일반적인 작품은 몰입이 됐으면 더 됐지, 방해는 안되는 것 같습니다.
제 취향이 아닌 건(설정이 이상한 컨셉물) 애초에 대사 때문이 아니더라도 몰입이 안되고요.
대부분의 작품이 단순한 스토리라, 액기스만 보더라도 상황에 대한 이해가 되면서 몰입에 도움이 됩니다.

16 혜지공듀 2024.01.22 19:34

일본어 공부 어찌 하셨나요?
하 쉽지 않네요 나이 들어서 공부하려니까요

69 썬더파워 2024.01.22 20:34

저는 학창시절에 어려서부터 일본인 친구들이 있어서, 회화/어휘는 괜찮았습니다.
한자랑 문법 위주로 공부하니 능력시험 합격했습니다.

아마도 공부 때문에 몰입이 깨지시는 거 같아요.
이건 무슨 뜻일까? 이런 느낌이 드실 수 있습니다. 어느 정도 실력 되시면 잘 안들리더라도 의역해서 들으실 수 있을게요.

41 이김김김 2024.01.22 17:19

상황 이해할만큼 들리긴 합니다 :)

41 Joyus 2024.01.22 17:59

기획물들이 재미 있습니다.

49 qqwer2rwe 2024.01.22 18:02

대사들이 몰입에 방해가 될만한건 거의 없고요
fc2나 기획물 초반에 앉혀놓고 이런저런 대화하는것도 재미요소인데
그런거 하나하나 들으면서 딸치기엔 시간아까우니 본방바로넘어가는경우가 많습니다
그럼 하는말은 기분좋다 안에싸줘 이런 간단한 말밖에 안하긴해요

22 크르르릉123 2024.01.22 18:30

대충 어느정도는 들리는데, 중요부분 말고는 별로 안봐서... 다만 스토리 있는 작품들은 꽤 잼나게 보기도 합니다.

13 하루죙일 2024.01.22 19:58

어차피 살색 나오는 장면만 보지 않나여? ㅋㅋㅋㅋ

Congratulation! You win the 78 Lucky Point!

51 서해번쩍동해번쩍 2024.01.22 20:09

우리는 언어로 작품을 이해하는 것이 아니라 분위기와 느낌으로 이해를 하는 거죠.

실제 관계시에도 많은 말이 필요 없는 것처럼.

32 사와떼 2024.01.22 20:45

맨 똑같은 대사만 들려서 대충 알지 않나요.
도찌가 손나니 좋았어? 하즈까시 뭐 이런거요

38 어금니수집가 2024.01.23 01:40

음 저는 야동을 볼 때 엑기스도 중요하지만 스토리도 어느정도 집중하는데 중요하다고 생각해서 전체적으로 보는데 일본에서 대학교 댕길 때 마치 실제상황에 노출 된 거 같아서 더욱 흥분 됐습니다 ㅎ

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

이전 다음 목록