자막 파일 만드는거 불법인가요?
8 Comments
혼자 취미로 만드시는 것은 상관 없는데 만들어서 배포하면 이익을 취하던 안취하던 2차 저작물 위배인가? 뭐로 처벌받아요. 근데 예를들어 미드시장을 보면 시장 파이를 키운다는 측면(홍보효과)에서 제작사 측에서 암묵적으로 봐주기 식으로 가는 것 같아요. 그러다 좀 심하다 싶으면 제재를 가하는 것 같습니다. 단체로 아마추어 자막러들 고소미 먹은 적도 있는데 관심은 없어서 합의 봤는지 벌금형인지 징역형인지 결과는 어떻게 되었는지는 모릅니다.
공부겸 만드시는 것은 좋으나 정하고 싶으시면 오랜 기간동안 자막러를 유지하신분들한테 원작자한테 허락을 맡는 경로 라던지 서로 윈윈하는 방법등등 물어보는 것이 방법일 것 같네요.
공부겸 만드시는 것은 좋으나 정하고 싶으시면 오랜 기간동안 자막러를 유지하신분들한테 원작자한테 허락을 맡는 경로 라던지 서로 윈윈하는 방법등등 물어보는 것이 방법일 것 같네요.
Best Recommend
- +70 08.14 PRED-889 미요시 유카
- +49 08.13 [REMOVE]START-626U 카미키 레이
- +33 08.14 PPPE-435 사츠키 나오
- +54 08.13 START-626 카미키 레이
- +58 08.13 FNS-244 코우키 미아
- +34 08.14 MIDA-749 쿠노 히나노
- +38 08.14 PRED-884 하타노 유이
- +48 08.14 PRWF-015 코마츠 소라
- +35 08.13 FC2PPV-4950403
- +43 08.13 FC2PPV-4957599
- +25 08.13 [REMOVE]START-593VU 오가사와라 나노
- +30 08.14 MIDA-703 나나사와 미아
- +32 08.10 HEZ-912 아오나미 시즈쿠
- +32 08.14 FC2PPV-4960956
- +12 08.14 ABF-376 스즈모리 레무
- +30 08.14 SKMJ-777
- +27 08.14 FC2PPV-4961013
- +29 08.13 START-620 아오조라 히카리
- +23 08.10 SOAV-139 츠키노에 스이
- +23 08.14 MIKR-116 모리 히나코
- +21 08.14 FC2PPV-4960483
- +16 08.10 [REMOVE]RLMP-005U 스즈키 마유/니시모토 메이사
- +18 08.14 EBWH-356 카시와기 후미카
- +14 08.14 VEC-784 이치세 아이리
- +15 08.10 [REMOVE]RLMP-006U 츠키노에 스이
- +17 08.13 300MIUM-1444
- +12 08.14 HMN-896 이츠카이치 메이
- +15 08.14 MNGS-076 미소노 와카
- +19 08.11 MFCW-076
- +21 08.10 FC2PPV-4957408
