어느 영어 초보자 흔한 해석
먼저 제 이야기는 아니며 영어포기자지만 막해석의 능력이 충분하다는 것을 알려드립니다.
친구녀석이 말해주던데,
1. May I help you?
해석을 오월에 내가 널 도와줄게? 라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2.Germany is powerful country
절마니(좆마니)는 강력한 나라다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3. Yes I can
그래 나 깡통이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. 마지막으로 이건 일본인에게 psyco 발음을 시켰는데
대부분 피스쵸, 핔코, 피쓰코 라는 방송(?)을 봄.
p.s,대빵님 저는 욕을 한게 아니고 예시든거 ㅎㅎ (글공 일본인 영어 발음 비하 아닙니다. 그들은 자국어에 강한 프라이드를 갖고 있음을 인정하고 부러워 합니다!)
아씨 님들은 혹시 웃긴 영어발음이나 웃긴 단어 아시는거 있나요 ?
친구녀석이 말해주던데,
1. May I help you?
해석을 오월에 내가 널 도와줄게? 라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2.Germany is powerful country
절마니(좆마니)는 강력한 나라다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3. Yes I can
그래 나 깡통이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. 마지막으로 이건 일본인에게 psyco 발음을 시켰는데
대부분 피스쵸, 핔코, 피쓰코 라는 방송(?)을 봄.
p.s,대빵님 저는 욕을 한게 아니고 예시든거 ㅎㅎ (글공 일본인 영어 발음 비하 아닙니다. 그들은 자국어에 강한 프라이드를 갖고 있음을 인정하고 부러워 합니다!)
아씨 님들은 혹시 웃긴 영어발음이나 웃긴 단어 아시는거 있나요 ?




